首页 >> 最新文章

来自星星的你台湾热播骂声掌声旗鼓相当许孟哲

许孟哲    
2020年01月17日

《来自星星的你》剧照《来自星星的你》在台湾正式登场,电视台逐日播放,收视率如意料中爆灯。可是,批评量亦是爆灯,讨论焦点在于男主角的国语配音不够沉实,破坏了都教授的深沉气质。

若认真地听,其实那道配音未至于太难听,惹来观众不满,主要因为配音技术太烂。不仅声音往往跟不上口形速度,音效更是奇差,完全没有融入画面,像是硬生生贴上去的画外音。更恐怖的是,那道男声跟许许多多出现于电视剧和电影甚至AV片的声音很相近,似曾相识,一听即联想到其他劣质本土连续剧,非常扫兴,观剧趣味当然大减五成。

但亦有另一个理由:原装剧里的男主角,声音太好听了。在资源共享的网络年代,电视的所谓首播其实只是“重播”,看过原装剧的观众难免接受不了电视二轮播放的配音级数。曾经沧海难为水,对人对事对剧,都一样。

金秀贤出生于1988年,才26岁。或因出身于歌坛,声带经过特殊训练,声音比同代人都厚实沉重。不知何故,当下的年轻男子的声调大多倾向尖亢,韩国和日本比较好,香港和台湾则较严重,说话时阴声细气,即使明明生气愤怒,讲粗口了,分贝很高,音调竟然亦是,像走音的二胡,未至于似杀鸡,却又差不了多少。其中又有分别。香港男子的声音皆像小男孩,十来岁也好,廿多也罢,以至于三四十,仍然属性尖柔,喉咙像一支经过削刮的竹签,高高挺起却不知所措。台湾男子的音调相对较似小女孩,不仅轻柔,更是绕来绕去像兰花手,加上惯见的哦哦喔喔的说话尾音,脂粉味极浓。

所以金秀贤是脱颖而出地有男子气概,跟其爽白肤色其实不太相衬,幸好他的五官不算过于秀气,英挺之中夹带阳刚,跟自身的声调尚能融合,不会让人在视觉和听觉上感到唐突冒犯。声音是演技的一部分,昔日的华语电影和电视剧十居其九是配音戏。在影视产业初兴的年代里,马虎将就,无所谓。但到这年头还能接受配音片的观众,不管是看电视或看电视,表示对生活素质毫无要求,根本没啥资格提出抗议。既然你不自爱在先,人家把配音剧给你看,你选择看或不看就算了,骂什么?其实,从选择坐在电视机前看配音剧的那一刻开始,你便被电视台瞧不起了,甚至你应该先瞧不起自己,听此声音之罪,你活该。更认真地说,如果你真是金秀贤粉丝,更该对自己的品位稍有要求,拒绝配音剧,还我原音,原汁原味,才算对得起你的偶像。

金秀贤巡回亚洲,你不一定要去机场接机,也不一定要买票看演唱会,只要拒听配音,已是尽了粉丝责任;否则,搞不好连金秀贤也会暗暗瞧不起你,你对不起他也对不起自己。

美女图片高清

丝袜美女视频

性感的美女

成人美女图片

相关阅读
阿朵为公益化身印度女郎黄征搓火日本环保理念-【新闻】中西圭三

发言阿朵和黄征合照中国娱乐网讯 近日,太合麦田旗下歌手阿朵,黄征出席...

2021-05-08
萌娃小唱将罗诗琦献唱爽乐坊特训班开学典礼圈粉无数-【新闻】郭晋安

2018年7月12日,第八期爽乐坊暑期星光艺员精英特训班开学典礼在美丽的天府...

2021-05-08
朱莉投下闪婚震撼弹皮特非常惊讶不打算见前妻新欢-【新闻】伍家辉

朱莉  据台湾媒体报道,朱莉投下闪婚震撼弹!好莱坞女星安吉丽娜朱...

2021-05-08
胡静不顾形象大吃美食产后暴瘦收身神速-【新闻】桦甸

胡静大吃美食素颜照曝光近日,“大马第一少奶”胡静现身《唐山大地...

2021-05-08
李幼斌不在乎身价不及孙红雷不觉是电视剧一哥李幼-【新闻】浏阳

李幼斌在《遥远》中又一次饰演军人由李幼斌、殷桃主演的军旅题材电视剧《...

2021-05-08
印度水产出口商协会面临危机-【新闻】王秀琳

印度水产出口商协会通过UPA主席Sonia Gandhi的备忘录,已经将焦点放在渔业部门...

2021-05-08
友情链接